Gar nicht mal so schlecht geschlafen, Noel ist gar nicht mehr wachzukriegen. Anouk puenktlich wie immer um 7:15 auf der Matte. Sie hat ein Malset von Megan Chalmer geschenkt bekommen und ist frueh am Morgen schon kreativ. Vater versucht unterdessen Kaffee zu machen. Spielsachen hat es im Ueberfluss und alles Sachen, die Papa und Mama NIEMALS erlauben wuerden weil sie entweder Musik machen, aus Plastik sind oder laermen.. Aber die Kids sind Happy wie ein Junkie in der Apotheker-Schnupperlehre. Am besten gefaellt mir: Learn the time with Thomas (der Lokomotive). TUUUT TUUUT. Nachdem alle wach sind gibts natuerlich Toast und Himbeer Konfi. Die habe ich zu hinterst im Kuehlschrank gefunden, sonst haetten wir doch tatsaechlich noch Orangen Marmelade nehmen muessen. Das ist fast so schlimm wie Pfefferminz Schokolade. Dann gingen wir ins naechst groessere Dorf Linlithgow (sprich Lifgw) zum Palace wo schon Maria Stuart gechillt hat. Die Kids fanden es spannend aber auch ein wenig gfuerchig da Cathy immer Schlossgespenst spielte. Die Dame an der Kasse war sehr freundlich und schenkte uns sogar einen Eintritt mittels 5 Tage Schloss Abo. Darueber war ich sehr froh, weil alles seeehr teuer ist, dafuer aber gut erhalten und beschrieben. Danach wollten wir ins Pub zu Mittag (Auf dem Eingang stand: Children are Welcome!), waren aber noch zu frueh. In einem Cafe fanden wir dann was Gutes zu essen. Eine Faszination ist das Wetter, das wirklich alle 5 min zu wechseln scheint. Heute wuerde glaub ich die Beschreibung „the weather is fine“ passen. Denn am Nachmittag konnten wir sogar an den Strand fahren! Ach ja, links fahren hat Cathy schon viel besser im Griff. Ich hasse vor allem die Kreisel… Zum Glueck helfen 4 Augen auf die Strasse zu schauen. Der Strand war wunderschoen und sehr sauber. Wir fuehlten uns fast wie in Suedfrankreich im Herbst. Noch zwei lustige Begebenheiten die Innes Chalmer erzaehlte: Sie machten heute in der Migros ihren Grosseinkauf. Die Verkaeuferin liess nicht locker bis sie ihre Murmeln aus dem Automat holten und zeigte ihnen noch wie es geht. So warten nun auf uns 2 Saecke mit Murmeln 🙂 Das Zweite war, dass ich vergessen hatte, den Tabak fuer die Wasserpfeife der im Kuehlschrank lagert anzuschreiben. Emma versuchte es, aufs Brot zu streichen (weil es so gut riecht, eben, wenn du Orangenmarmelade zum Zmorgae nimmst ist das nicht ungewoehnlich). Sie liess es dann aber bleiben, weil es ihr nicht ganz geheuer war…
Es lebe die Angelsächsische Plastik- und Lärmkultur! Noel, you are doing a good job! Vacation for a family dad is work, not relaxing 🙂 An, by the way, you dad loves trains and noisy cars, too.
yes, that’s right!