Heute zeichnet sich mal wieder gutes Wetter ab, optimistisch wie wir sind, packen wir mal das Badezeug ein. Zuerst gehts aber nach Bo’Ness, wo man mit einem echten Dampfzug eine Runde fahren kann. Als wir ankommen, die vermeintlich grosse Enttaeuschung, die Lok ist kaputt. Aber vielleicht schaffe man es noch, eine andere aufzuheizen, erklaert mir ein aelterer Herr, der hier wohl seinen Kindergeburi nachholt. Well, dann halt erst mal ins Cafe, vorbei an allen erdenklichen Thomas die Lokomotive Andenken. Also, ich ging vorbei, Noel und Anouk nicht. Zum Glueck haben sie noch Taschengeld. Zum Kafi (der entweder Black, White, regular, Latte, Espresso heisst aber dann doch nicht das drin ist was man erwartet. Ist die Tasse noch nicht voll, einfach noch heisses Wasser dazu = Farbiges Etwas. ) nahm ich Ingwer Guetzli, definitiv zum letzten Mal. Oh Freude, vor den Zug wird eine Dampflok gespannt! Noel nahe am Delirium. Auf der Fahrt muss Papa wieder das Gesicht zum Fenster raus strecken (Don’t lean out of the window!) Nachdem er saemtlichen Russ in die Augen gekriegt hat, weiss er auch wiso. Rumpel rumpel hin und wieder zurueck. Der Verdacht kommt auf, dass Papa am meisten Freude daran hatte. „If you are into beaches, go to the silver sands beach“ schrieb Emma, yes und wie wir into beaches sind! Der Himmel klaert sich immer mehr auf und die Sonne waermt unsere Haut. Das Wasser ist ein wenig kalt, aber sonst alles wie ein Strand sein muss. Hunde und ihre Besitzer werden vom Lifeguard wegeschickt! Scotland rulez! Die Kids und Papa buddeln und graben. Anscheinend erregt das Swiss designed castle Aufsehen, innert Kuerze helfen andere Kinder mit. „Have you done this? Can i help? You can have my spade if you want“ Vielleicht fallen wir oder unsere Sprache auch auf, wir sind die einzigen Touristen scheint mir. Auch das ein Plus des Haustauschs, durch die Tipps von Emma gelangen wir an Orte, wo man sonst unwissend vorbeifahren wuerde. Die Sonne laesst uns nicht hangen und nur ein schwacher Wind blaest. Nachdem Cathy uns noch ein Cornet spendiert, ist der Strandtag perfekt (von ihrem Taschengeld naemlech!) Unter Zeter Mordio (Noel waere wohl immer noch dort) verlassen wir Silver Sands und gehen noch *Spoiler fuer Pastoren und Gemeindeaelteste* einkaufen. An der Kasse fragt der Verkaeufer: Are you on holidays? Where’r ou from? Ah Switzerland, i ’s once in Lusn. Nach mehrmaligenm Nachfragen meinerseits (Luzern? Luetzelflueh? Lyss?) ah, you mean Lausanne? Ach tat das gut… Danke Alfie vom Morrison Superstore!
Hallo Cathy
wir mussten grad lachen wegen Alfie! simon ist auch hier und hat news von den schotten. sie haben die hasen gefüttert denen gehts auch gut und sie seien nun dan bald genug fett zum bräteln- hat simon gesagt!!!!
joe hat die schotten auch schon gesehen und sich als pädiater next door vorgestellt.
sie sind nett.
grüessli an alle!
Gabi