Wir haben uns zum ersten Mal getraut, mit dem K\u00fcstentram zu fahren. Die l\u00e4ngste Strassenbahn der Welt, die alle K\u00fcstenorte in Belgien verbindet. Die Fahrpreise waren auch okay, wenn auch das Ticketsystem sehr umst\u00e4ndlich ist: Anouk bekam ein Ticket hin und zur\u00fcck. Cathy und ich je eines f\u00fcr die Hinfahrt. Dann nochmals zwei f\u00fcr zur\u00fcck, die man dann entwerten musste. Beim Stempelautomat musste zus\u00e4tzlich noch einmal die Anzahl Zonen angegeben werden. Fast so kompliziert wie die Verkehrsbetriebe Biel. Das Trass\u00e9e der Bahn hat allerdings seine besten Tage schon hinter sich, zwischendurch hatte ich Angst, der Waggon springe aus der Schiene… In Zeebrugge sind wir eine Station zu weit gefahren, was aber nichts ausmachte, da wir die spektakul\u00e4ren Ziehbr\u00fccken sonst nicht gesehen h\u00e4tten. Bei einem griechischen Restaurant assen wir zu Mittag. Ich habe den Eindruck, dass sich alle heimlich fragen, woher wir wohl kommen m\u00f6gen. Franz\u00f6sisch fragen und nachher dieser seltsame Dialekt. \u00dcbrigens, Els, die Frau von Corneel hatte in der Schweiz einen ziemlichen Schock. Sprachlich sonst sehr gewandt, hat sie angenommen, dass sie die Schweizer sofort verstehe. Beim ersten Mal im Bistro in Lyss hat sie dann aber kein Wort verstanden (um\u00e4g\u00e4h gilt!) und fragte mich entsetzt am Telefon, was denn das f\u00fcr eine Sprache sei? Tja g\u00e4ll, B\u00e4rnd\u00fctsch \u00e4b\u00e4, aber s’chunnt eifach!! Wir machten anschliessend eine Hafenrundfahrt. Die riesigen Container- Anlagen, Fracht und F\u00e4hrschiffe waren sehr eindrucksvoll. Da kamen wir alle nicht mehr aus dem Staunen heraus. Noel wollte sofort als Matrose anheuern. Leider gab es ausser am Anfang (mit romantischem M\u00f6vengekeife untermalt) keine weiteren Kommentare, was ich sehr schade fand. So einiges h\u00e4tte mich noch genauer interessiert. Wenigstens fragte Anouk einem keine L\u00f6cher in den Bauch wie sonst. Am Abend machten wir noch einen Spaziergang am Meer. Selbst die Betonw\u00fcste sah im Abendlicht ein wenig freundlicher aus, und ehrlich gesagt, ist das Meer ja eigentlich \u00fcberall sch\u00f6n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Wir haben uns zum ersten Mal getraut, mit dem K\u00fcstentram zu fahren. Die l\u00e4ngste Strassenbahn der Welt, die alle K\u00fcstenorte in Belgien verbindet. Die Fahrpreise waren auch okay, wenn auch das Ticketsystem sehr umst\u00e4ndlich ist: Anouk bekam ein Ticket hin und zur\u00fcck. Cathy und ich je eines f\u00fcr die Hinfahrt. Dann nochmals zwei f\u00fcr zur\u00fcck, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ferien-belgien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spirgi.com\/wendel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spirgi.com\/wendel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spirgi.com\/wendel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirgi.com\/wendel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirgi.com\/wendel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=402"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.spirgi.com\/wendel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":409,"href":"https:\/\/www.spirgi.com\/wendel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/402\/revisions\/409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spirgi.com\/wendel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirgi.com\/wendel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirgi.com\/wendel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}